Франциск (папа римский)
| Его Святейшество папа римский | |||
| Франциск | |||
| Franciscus PP. | |||
| Франциск в 2014 году | |||
|
|||
|---|---|---|---|
| c 13 марта 2013 года | |||
| Избрание | 13 марта 2013 года | ||
| Интронизация | 19 марта 2013 года | ||
| Церковь | Римско-католическая церковь | ||
| Предшественник | Бенедикт XVI | ||
|
|
|||
| Учёная степень | Доктор богословия | ||
| Имя при рождении | Хорхе Марио Бергольо | ||
| Оригинал имени при рождении | Jorge Mario Bergoglio | ||
| Рождение |
17 декабря 1936 (81 год) Буэнос-Айрес, Аргентина |
||
| Отец | Марио Хосе Бергольо[d] | ||
| Мать | Реджина Мария Сивори[d] | ||
| Принятие священного сана | 13 декабря 1969 года | ||
| Принятие монашества | 22 апреля 1973 года[1] | ||
| Епископская хиротония | 27 июня 1992 года | ||
| Кардинал с | 21 февраля 2001 года | ||
| Автограф |
|
||
| Награды | |||
Франци́ск[2] (лат. Franciscus, итал. Francesco), до избрания — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio; род. 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес) — 266-й папа римский. Избран 13 марта 2013 года. Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год)[3]. Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов[4].
Содержание
Биография
Родился в Буэнос-Айресе 17 декабря 1936 года в семье итальянского эмигранта, железнодорожного рабочего Марио Джузеппе Бергольо и его супруги Реджины Марии Сивори.
Младший из пяти детей[5]. Получил диплом химика-технолога.
Учился в семинарии Вилья-Девото в Буэнос-Айресе.
Вступил в орден иезуитов 11 марта 1958 года. Новициат проходил в Чили (гуманитарные науки), затем продолжил своё образование в колледже Святого Иосифа в Буэнос-Айресе, где получил степень лиценциата по философии.
Преподавал литературу, философию и теологию в трёх католических колледжах Буэнос-Айреса. Кроме испанского, свободно говорит на итальянском и немецком языках.
Папа римский Франциск рассказал, что задолго до того, как почувствовал способность обращать людей к церкви, работал вышибалой в ночном клубе в Аргентине, а также уборщиком и лаборантом[6].
Иезуит
13 декабря 1969 года был рукоположен в священники Рамоном Хосе Кастельяно, титулярным архиепископом Иомниума. Назначен профессором теологического факультета в колледже Сан-Мигель в аргентинской столице. В 1970-е годы занимал различные посты в иезуитском ордене Аргентины.
Руководство иезуитского ордена, впечатлённое лидерскими навыками Хорхе Марио, в конце концов повысило Бергольо, и он в 1973—1979 годах являлся провинциалом Аргентины. В 1980 году был назначен ректором своей альма-матер — семинарии святого Иосифа. Занимал эту должность до 1986 года. Затем в Германии защитил докторскую диссертацию и вернулся на родину как исповедник и духовный директор Кордовской архиепископии, где его непосредственным начальником был кардинал Рауль Приматеста.
Епископ
20 мая 1992 года его назначают вспомогательным епископом Буэнос-Айреса с титулом титулярного епископа Ауки. Он был посвящён в епископы 27 июня 1992 года в кафедральном соборе Буэнос-Айреса архиепископом Буэнос-Айреса кардиналом Антонио Кваррасино. Когда стало ясно, что кардинал Кваррасино вскоре закончит исполнение своих служебных обязанностей, Бергольо 3 июня 1997 года назначают коадъютором (епископом с правом наследования епархии) архиепископа Буэнос-Айреса.
Он хорошо исполнял обязанности заместителя кардинала Кваррасино, и когда тот умер 28 февраля 1998 года, наследовал ему в качестве нового архиепископа Буэнос-Айреса. 6 ноября 1998 года был назначен ординарием католиков восточного обряда в Аргентине, у которых не было собственного иерарха (в том числе миссии русских католиков[7][8][9]). Папа римский Иоанн Павел II возвёл его в кардиналы на консистории от 21 февраля 2001 года в Ватикане. Он получил титул церкви Святого Роберта Беллармина.
Кардинал
Как кардинал Бергольо был назначен сразу на несколько административных постов в Римской курии. Он являлся членом Конгрегации по делам духовенства, Конгрегации богослужения и дисциплины таинств, Конгрегации институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни. Бергольо также стал членом Комиссии по Латинской Америке и Папского Совета по делам семьи.
Кардинал Бергольо был известен личной скромностью, доктринальным консерватизмом и преданностью делу социальной справедливости. Вёл весьма простой образ жизни, что вносило определённый вклад в его репутацию. Жил в маленькой квартире, мало напоминавшей дворец архиепископа, отказался от персонального лимузина с шофёром в пользу общественного транспорта и, по некоторым сообщениям, сам готовил себе пищу.
15 апреля 2005 года адвокат по правам человека возбудил уголовное обвинение против Бергольо, обвинив его в сговоре с хунтой в 1976 году, похитившей двух иезуитских священников[10]. 17 марта 2013 года аргентинский судья Херман Кастелли, занимавшийся рассмотрением этого дела, в интервью газете La Nacion сказал, что «Заявления о том, что (Папа Римский) Хорхе Бергольо „сдал“ этих священников, — полная ложь. Мы все проанализировали, выслушали эту версию, посмотрели на очевидные факты и пришли к выводу, что его действия в тех случаях не являются юридическим соучастием. Если бы было иначе, мы бы об этом заявили»[11][12][13].
Папабиль
2008 год
После смерти папы римского Иоанна Павла II Бергольо был вызван в Ватикан для участия в папском Конклаве 2005 года как кардинал-выборщик. Хотя Бергольо и рассматривался как папабиль, Конклав тем не менее избрал новым папой кардинала Йозефа Ратцингера. Однако анонимный дневник некоего кардинала-участника Конклава, опубликованный в сентябре 2005 года[14] и подлинность которого точно не установлена, показывает, что Бергольо оказался главным соперником Ратцингера на Конклаве.
По данным этого документа, Бергольо получил целых 40 голосов на третьей баллотировке, но в четвёртом туре голосования, оказавшемся решающим, его результат составил всего 26 голосов.
Ещё до конклава кардинал Бергольо участвовал в похоронах Иоанна Павла II и действовал как регент вместе с Коллегией кардиналов, управляя Папским престолом и Римско-католической Церковью в период междуцарствия — Sede Vacante.
В период Синода епископов 2005 года был избран членом постсинодального совета. 8 ноября 2005 года возглавил Епископскую конференцию Аргентины на трёхлетний срок (2005—2008).
За него проголосовало подавляющее большинство аргентинских епископов, что только подтвердило его лидерство в стране и международный престиж, заработанный участием в Конклаве.
На конклаве 2013 года, созванном после отречения Бенедикта XVI, также входил в число папабилей (среди многих других претендентов)[15] и на этот раз был избран.
Папа римский
Избран папой римским 13 марта 2013 года, принял имя Франциск (лат. Franciscus) в честь святого Франциска Ассизского[16].
Использование этого имени — первое за всю историю папства. Франциск стал первым папой — представителем Ордена иезуитов, а также первым папой из Нового Света.
Девизом для своего герба Франциск избрал строчку «Miserando atque eligendo» (рус. [с] милосердной любовью или рус. помилован и потому избран) стихов главы 9 Евангелия от Матфея (Мф. 9:9-13) и из 21 Проповеди Беды Достопочтенного, который в свою очередь объясняет её следующим образом : «Это означает: Не стремиться к земным вещам, не искать эфемерной выгоды, избегать мелких почестей, охотно принимать всё презрение мира ради славы небесной, быть полезным для всех, любить оскорбления и никому ими не воздавать, с терпением переносить полученные обиды, всегда искать славы Творца и никогда — своей собственной. Жить всем этим и другим подобным обозначает следовать по стопам Христа». Эти слова имеют большое значение для Франциска, поскольку когда ему было в 1953 году 17 лет, то после исповеди в праздник св. Матфея он почувствовал милосердие Божие в своей жизни и почувствовал призвание к священству[17][18].
Интронизация Папы Франциска была проведена 19 марта 2013 года.
| Викиновости по теме Франциск: | |
Не заводит аккаунт в Facebook из-за переживаний кардиналов о том, что он будет получать слишком много оскорблений. Негативные комментарии на странице папы Римского в Twitter можно и не заметить, в отличие от Facebook, отметил председатель папского совета по социальным коммуникациям архиепископ Клаудио Мария Челли[19].
19 августа 2014 года папа Франциск сказал журналистам, что он, как и его предшественник, может отречься от престола из-за проблем со здоровьем[20].
В 2015 году под его руководством была проведена реформа, упрощающая процесс признания брака недействительным.
12 февраля 2016 года в Гаване Франциск встретился с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Встреча такого уровня стала первой за всю историю русской православной и католической церквей.
8 апреля 2016 года было опубликовано апостольское увещание Франциска Amoris laetitia (лат. Радость любви), посвящённое вопросам семьи и её места в современном мире[21][22].
Франциск также выступил против смертной казни в августе 2018 года. Его позиция имела практический результат: губернатор штата Нью-Йорк (4-го штата по населению в США) Эндрю Куомо в знак солидарности с папой в том же месяце пообещал представить законопроект об отмене смертной казни в штате[23].
В списке самых влиятельных лиц мира, публикуемом журналом Forbes, в 2018 году находится на 6-м месте, хотя ранее, в 2014 и 2015 годах, находился на 4-й строчке рейтинга[24].
Позиция по моральным и социальным вопросам
Теология освобождения
Бергольо — искусный богослов, дистанцировавшийся от «теологии освобождения» ещё на заре своей карьеры. Специалисты предполагают, что он близок к консервативному светскому движению Comunione e Liberazione.
Аборты и эвтаназия
Кардинал Бергольо призвал своих духовенство и мирян выступить против абортов и эвтаназии[25].
Гомосексуальность
Он решительно выступает против разрешающего однополые браки законодательства, введённого в 2010 году правительством Аргентины. В письме к монастырям Буэнос-Айреса он писал: «Давайте не будем наивными, мы говорим не о простой политической борьбе, это разрушительные претензии против плана Божьего. Мы говорим не о простом проекте закона, а скорее о махинации с отцом лжи, который стремится запутать и обмануть детей Божиих». Он также настаивал на том, что гей-усыновление является одной из форм дискриминации в отношении детей. Это вызвало ответ президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер, которая заявила, что тон церкви напоминал «Средневековье и инквизицию»[26].
В интервью в июле 2013 года папа Франциск заявил: «Если человек — гей и обладает доброй волей и стремится к Богу, кто я такой, чтобы судить его?». Сославшись на катехизис Римско-католической церкви, он отметил, что геи «не должны становиться маргиналами, а должны интегрироваться в общество». В то же время понтифик осудил так называемое «гей-лобби»[27].
Однако, несмотря на сделанные заявления, отношение папы Франциска продолжает оставаться двойственным: например, осуждая «гей-лобби», он продолжает поддерживать либеральных архиепископов, высказывающихся в поддержку однополых браков[28].
В июне 2016 года папа Франциск заявил: «Римско-католическая церковь и простые христиане должны извиниться перед геями за прежнее отношение к ним». По его мнению, лица нетрадиционной сексуальной ориентации заслуживают уважения и не должны подвергаться дискриминации[29][30].
Социальная справедливость
Хотя Бергольо последовательно проповедует сострадание к бедным, некоторые наблюдатели разочарованы тем фактом, что он не придаёт большего акцента проблемам социальной справедливости. Не формулируя чётко позицию по вопросам политической экономии, Бергольо предпочитает подчёркивать важность духовности и святости, полагая, что это естественным образом будет вести к большему сочувствию страданиям бедных. Тем не менее, он высказал поддержку социальным программам и публично выражал сомнения в справедливости свободной рыночной политики.
В ноябре 2014 года Папа Римский Франциск разрешил установить в центре Ватикана — на площади Святого Петра — три бесплатных душевых кабинки, предназначенных для бездомных. Также по инициативе Франциска душевые кабинки для бездомных устанавливаются в церковных приходах по всему Риму[31].
Высказывания о внебрачных детях
Критикуя священников, которые отказывались крестить внебрачных детей, кардинал Бергольо утверждал, что незамужние матери поступили правильно, дав жизнь ребёнку, а не сделав аборт, и что Церковь не должна их сторониться[32][33][34]. Он сказал: «В нашем церковном округе есть некоторые священники, которые не хотят крестить детей одиноких матерей, потому что эти дети не были зачаты в святости брака. Это современные фарисеи. Это те, кто клерикализируют церковь. Те, кто хотят отделить народ Божий от спасения. А бедная девушка, которая, вместо того, чтобы возвратить ребёнка отправителю, имела отвагу принести его в мир, вынуждена ходить от прихода к приходу, чтобы его покрестить!»[32][33][34]
Католический традиционализм
Кардинал Бергольо был одним из первых епископов в мире, который отреагировал на motu proprio Бенедикта XVI Summorum Pontificum путём введения регулярной традиционной латинской мессы в Буэнос-Айресе в течение всего двух дней после объявления папского motu proprio[35].
Внутрицерковные финансы
В рамках обещанных реформ управления и борьбы с коррупцией в начале октября 2013 года Институт религиозных дел (Банк Ватикана) опубликовал первый годовой отчет за всю свою историю. В 2014 году руководство банка по указу понтифика было заменено в рамках борьбы с коррупцией. В декабре 2015 года Франциск впервые назначил внешний аудит консолидированной финансовой отчетности Ватикана (для проведения этой работы выбрана аудиторская компания PricewaterhouseCoopers[36]).
Отношение к России
Помимо уникальной в своем роде встречи с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, Франциск заявил, что придает большое значение развитию отношений между Римской католической и Русской православной церквями[37]. Оперная певица Светлана Касьян, присутствовавшая в октябре 2017 года на частной аудиенции у Понтифика, заявила, что папа римский «благословил Россию»[38].
Пасторские визиты
По состоянию на сентябрь 2018 года совершил 25 пастырских визитов за пределы Италии:
- Бразилия (июль 2013, XXVIII Всемирный день молодёжи);
- Израиль и Иордания (май 2014);
- Южная Корея (август 2014);
- Албания (сентябрь 2014);
- Франция (ноябрь 2014);
- Турция (ноябрь 2014);
- Шри-Ланка и Филиппины (январь 2015);
- Босния и Герцеговина (6 июня 2015, Сараево)[39];
- Эквадор, Боливия и Парагвай (июль 2015);
- Куба, США (сентябрь 2015);
- ЦАР, Кения и Уганда (ноябрь 2015);
- Куба, Мексика (февраль 2016);
- о. Лесбос, Греция (апрель 2016). Визит был посвящён проблеме беженцев в Европу[40];
- Армения (июнь 2016). Девиз — «Визит в первую христианскую страну»[41];
- Польша (июль 2016, Всемирный день молодёжи)[42].
- Грузия и Азербайджан (30 сентября — 2 октября 2016)[43].
- Швеция (31 октября — 1 ноября 2016). Визит был приурочен к 500-летию Реформации[44].
- Египет (28 — 29 апреля 2017).
- Португалия, Фатима (12 — 13 мая 2017)
- Колумбия (6 — 11 сентября 2017)
- Мьянма и Бангладеш (27 ноября — 2 декабря 2017)
- Чили и Перу (15 — 21 января 2018)
- Швейцария (июнь 2018)
- Ирландия (август 2018)
- Литва (22 — 23 сентября 2018), Латвия (24 сентября 2018), Эстония (25 сентября 2018)
В сентябре 2015 года в Гаване понтифик посетил резиденцию 89-летнего лидера кубинской революции: Фидель Кастро, который в последние годы своей жизни не часто появлялся на публике, пообщался с Папой Римским Франциском в рамках его поездки на Остров Свободы[45]. После визита на Кубу понтифик отправился в США.
На авиабазе Эндрюс понтифика лично встретил президент США Барак Обама. Позже в Белом доме состоялась официальная церемония встречи понтифика и его беседа с президентом. Сначала у Белого дома выступил президент США Барак Обама, который поприветствовал главу Римско-католической церкви и отметил, что Соединенные Штаты вместе с понтификом стоят «на защите религиозной свободы». В свою очередь Папа Римский Франциск в своем выступлении отметил необходимость решения проблемы изменения климата: «Изменение климата — это проблема, которую больше нельзя оставлять будущим поколениям»[46].
12 февраля 2016 года впервые в истории Папа Римский встретился с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Встреча состоялась в аэропорту Гаваны и проходила в теплой обстановке: Франциск и Кирилл троекратно расцеловались и неоднократно называли друг друга «братьями». По итогам встречи в Гаване была подписана совместная декларация из 30 пунктов. По данным источников Reuters в Ватикане, на подготовку и согласование исторической встречи потребовалось 2 года[47][48].
Энциклики
- Lumen Fidei (2013) — о вере (совместно с папой Бенедиктом XVI)
- Laudato si' (2015) — о проблемах экологии и защиты окружающей среды
Награды
- Кавалер орденской цепи Национального Ордена Кондора Андов (Эквадор, 8 июля 2015 года)[49]
- Орден заслуг «Отца Луиса Эспиналя Кампса» (Эквадор, 8 июля 2015 года)
- Международная премия имени Карла Великого (Германия, 2016)
- Орден Улыбки (Польша, 2016 год)[50].
Частная жизнь
- Учился в одной школе со знаменитым футболистом Альфредо Ди Стефано[51] (1926—2014).
- Является поклонником аргентинского футбольного клуба «Сан-Лоренсо» из Буэнос-Айреса[5][52]. В 2008 году стал официальным членом клуба болельщиков команды, названной в честь святого Лаврентия и созданной в 1908 году при поддержке священника Лоренсо Массы.[значимость факта?]
- Отказался от просмотра телепередач, в чём дал обет Деве Марии в 1990 г.
Документальные фильмы
- 2017 — Франциск, папа бедных, Ватикан богатых / François, pape des pauvres, Vatican des riches (реж. Энтони Форестье / Anthony Forestier) — из цикла «Портреты / Grands portraits»
- 2018 — Папа Франциск. Человек слова / Pope Francis: A Man of His Word (реж. Вим Вендерс)
Примечания
- ↑ Pope Francis Jorge Mario Bergoglio, S.J.
- ↑ Имя будет официально употребляться без номера I до тех пор, пока кто-либо из будущих пап не возьмёт имя Франциск II Имя нового Папы — Франциск, а не Франциск I, уточнили в Ватикане // РИА Новости-Украина, 14.03.2013 г.
- ↑ Rachel Donadio. The New Pope: Bergoglio of Argentina (англ.). The New York Times (13 марта 2013). — «He is also the first non-European leader of the church in more than 1,200 years.». Проверено 13 марта 2013. Архивировано 16 марта 2013 года.
- ↑ Diocese of Roma {Rome}
- ↑ 1 2 Папа Франциск: аскет, иезуит и страстный поклонник футбола
- ↑ Папа Римский: раньше я работал вышибалой в ночном клубе — Новости Общества — Новости Mail.Ru
- ↑ Ordinariato para los fieles de ritos orientales desprovistos de Ordinario del propio rito/Agencia Informativa Católica Argentina (AICA)
- ↑ [1]Колупаев В. Е. АРГЕНТИНА: Южная Америка // Католические общины византийского обряда и русская диаспора
- ↑ Папа Бергольо, восточные католики и русские в Аргентине
- ↑ Argentine Cardinal Named in Kidnap Lawsuit // Los Angeles Times, 17 April 2005
- ↑ Аргентинский судья заявил о непричастности папы к преступлениям хунты // Ведомости, 17.03.2013 г.
- ↑ Аргентинский судья опроверг слухи о причастности Папы к преступлениям хунты // Взгляд.ру, 17.03.2013 г.
- ↑ Папа непричастен к преступлениям хунты — аргентинский судья // Аргументы и факты, 17.03.2013 г.
- ↑ Cardinal breaks conclave vow of secrecy - Sep 23, 2005. Архивная копия. (англ.). CNN. Проверено 13 марта 2013.
- ↑ One Of These Men Will Be The Next Pope. Business Insider (11 February 2013). Проверено 15 февраля 2013. Архивировано 15 марта 2013 года.
- ↑ Радио Ватикана. Папа рассказал СМИ, почему он выбрал себе имя Франциск, и объяснил, кто главный в Церкви. Проверено 16 марта 2013. Архивировано 21 марта 2013 года.
- ↑ Девиз архиепископа Бергольо: «Miserando atque eligendo» // Радио Ватикана, 16.03.2013 г.
- ↑ Рим готов к интронизации Папы // «Regions.ru / Новости Федерации», 19.03.2013 г.
- ↑ Ничего святого
- ↑ Папа римский Франциск может отречься от Святого престола (рус.). Deutsche Welle (19 августа 2014). Проверено 19 августа 2014.
- ↑ Pope Francis' Apostolic Exhortation on The Joy of Love (англ.). Vatican Radio (08/04/2016). Проверено 17 апреля 2016.
- ↑ Увещание папы Франциска по проблемам семьи представлено в Ватикане. РИА Новости (8 апреля 2016). Проверено 17 апреля 2016.
- ↑ Le Gouverneur Cuomo présentera un projet de loi visant à supprimer la peine de mort de la législation de l'État en solidarité avec le Pape François
- ↑ Форбс - рейтинг самых влиятельных людей мира 2018.
- ↑ Le cardinal Bergoglio invite à défendre la culture de la vie avec ardeur
- ↑ Catholic cardinal says gay marriage in Argentina is the work of the devil
- ↑ Папа Франциск: кто я такой, чтобы судить геев? // Русская служба BBC. 29 июля 2013
- ↑ Что на самом деле Папа Франциск думает о ЛГБТ?. REF News (16 июля 2015 года).
- ↑ Кто мы, чтобы судить: Папа Римский призвал просить прощения у геев — Общество — МК
- ↑ ВЗГЛЯД / Папа Франциск призвал просить прощения у геев
- ↑ Italy’s homeless to get showers at the Vatican — The Local
- ↑ 1 2 The Guardian. Pope Francis on gay marriage, unmarried mothers … and journalists.
- ↑ 1 2 Fox News. Francis is first pope from the Americas.
- ↑ 1 2 ABC News. Francis Becomes First Latin American Pope.
- ↑ Rubin, Sergio. Regresó la misa en latín, con mujeres cubiertas por mantillas (17 September 2007). Проверено 14 марта 2013.
- ↑ Папа Римский впервые приказал провести внешний аудит ватиканских финансов
- ↑ Папа Римский высказал свое доверие к России и ее народу (рус.), Российская газета (12 мая 2017). Проверено 24 октября 2017.
- ↑ Светлана Касьян: Папа римский благословил Россию (рус.). Проверено 24 октября 2017.
- ↑ Robertson, Nic; Smith-Spark, Laura; Karimi, Faith. Pope Francis urges peace on visit to Sarajevo, 'Jerusalem of Europe' (англ.). CNN (6 June 2015). Проверено 6 июня 2015.
- ↑ Папа Франциск побывает на греческом острове Лесбос 16 апреля
- ↑ Папа римский Франциск начинает трехдневный визит в Армению, 24 июня, 2016
- ↑ Программа всемирного дня молодёжи
- ↑ Визит Папы в Грузию и Азербайджан: комментарий местного епископа
- ↑ Папа Римский принял участие в экуменическом богослужении в Швеции во имя примирения католиков и лютеран в честь 500-летия Реформации
- ↑ Папа Римский Франциск во время визита на Кубу встретился с Фиделем Кастро // Первый канал. 21 сентября 2015
- ↑ Папа Римский Франциск впервые посетил США // Аргументы и факты. 23 сентября 2015
- ↑ Putin may benefit from meeting of pope and patriarch. Reuters. Проверено 16 марта 2016.
- ↑ Reuters узнал о двухлетних переговорах перед встречей папы и патриарха. РБК. Проверено 16 марта 2016.
- ↑ Presidente Evo Morales distingue con el Cóndor de Los Andes al Papa Francisco
- ↑ Pope Francis receives Order of the Smile (англ.)
- ↑ Ди Стефано заявил, что, возможно, играл в футбол с новым Папой Римским. Р-Спорт (18 марта 2013). Проверено 18 марта 2013. Архивировано 21 марта 2013 года.
- ↑ Нового Папу отличают строгость и любовь к футболу — помощник Бергольо. РИА Новости (14 марта 2013). Проверено 14 марта 2013. Архивировано 16 марта 2013 года.
Ссылки
| Франциск (папа римский) в Викицитатнике | |
| Франциск (папа римский) в Викитеке | |
| Франциск (папа римский) на Викискладе | |
| Франциск (папа римский) в Викиновостях |
- Новый Папа Римский — РИА Новости
- Папа Римский Франциск — справка «РИА Новости»
- Биография на сайте catholic-hierarchy.org (англ.)
- Папа Римский Франциск — Русскоязычная информационная служба